إدارة العدالة الجنائية في الصينية

• 刑事司法局

• "إدارة" في الصينية    事业管理; 商业管理; 技术管理; 施政; 管理; 管理学; 管理科学; 行政管理
• "العدالة الجنائية" في الصينية    刑事司法; 刑事审判
• "إدارة العدالة الجنائية ووضع سياسات إصدار الأحكام" في الصينية    刑事审判的管理与判刑政策的发展
• "المبادئ التوجيهية لحوسبة إدارة العدالة الجنائية" في الصينية    刑事司法计算机化准则
• "الدليل المتعلق بالحوسبة في إدارة العدالة الجنائية" في الصينية    刑事司法管理计算机化手册
• "العدالة الجنائية" في الصينية    刑事司法  刑事审判
• "نظم العدالة الجنائية" في الصينية    刑事司法制度  刑事司法系统
• "شعبة الإدارة الجنائية" في الصينية    刑事管理司
• "قسم الإدارة الجنائية" في الصينية    刑事管理科
• "الدراسة الاستقصائية العالمية عن حالة المرأة وإدارة نظم العدالة الجنائية" في الصينية    妇女状况与刑事司法制度全球调查
• "الدراسة الاستقصائية الأفريقية عن الجريمة والإيذاء وإدارة العدالة الجنائية" في الصينية    非洲犯罪、受害和刑事司法调查
• "دراسة الأمم المتحدة الاستقصائية عن حالة المرأة وإدارة نظم العدالة الجنائية، 1970 - 1982" في الصينية    1970－1982年联合国妇女状况与刑事司法制度调查
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالتعاون الدولي في مجال إدارة العدالة الجنائية" في الصينية    刑事司法国际合作国际讨论会
• "الدورة التدريبية الدولية المتعلقة بإدارة العدالة الجنائية" في الصينية    刑事司法行政国际训练班
• "حوسبة العدالة الجنائية" في الصينية    刑事司法电脑化
• "معاهد العدالة الجنائية" في الصينية    刑事司法研究所
• "موظفو العدالة الجنائية" في الصينية    刑事审判人员
• "وحدة إصلاح العدالة الجنائية" في الصينية    刑事司法改革股
• "الوحدة الاستشارية للعدالة الجنائية" في الصينية    刑事司法咨询股
• "دليل لمعالجة البيانات إلكترونياً في إدارة العدالة الجنائية" في الصينية    刑事司法电子数据处理手册
• "تصنيف:تاريخ العدالة الجنائية" في الصينية    刑事司法史
• "إدارة التحقيقات الجنائية" في الصينية    刑事侦察处  刑事侦查局
• "لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية" في الصينية    预防犯罪和刑事司法委员会
• "دائرة الإدارة الجنائية والتدريب" في الصينية    刑事管理和培训处
• "اللجان المحلية للعدالة الجنائية" في الصينية    市镇刑事司法委员会

• ' ٢ ' رئيس إدارة العدالة الجنائية في كوسوفو؛
  ㈡ 科索沃刑事司法局局长;
• تسعى بعثة التنفيذ إلى تطوير قدرات إدارة العدالة الجنائية بأسرع ما يمكن.
  c. 执行团将努力尽快培养刑事司法局的能力。
• (3) دائرة الشرطة والاتهام وكذلك الدوائر ذات الصلة من إدارة العدالة الجنائية
  (3) 警察和检控事务及与刑事司法的相关部分
• 44- يشكل نظام السجون ركناً من أركان إدارة العدالة الجنائية في موزامبيق.
  监狱制度是莫桑比克刑事司法制度的支柱之一。
• وتتولى إدارة العدالة الجنائية التنسيق العام لعمليات إنفاذ القانون في كوسوفو.
  刑事司法局应对科索沃境内的执法行动进行总协调。
• وتخضع إدارة العدالة الجنائية في ممارستها لمهامها للتوجيهات التي يصدرها رئيس بعثة التنفيذ.
  刑事司法局在履行职能时,应服从执行团团长的指导。
• حضور دورة التدريب الدولية السادسة والخمسين بشأن نهج متكامل إزاء إدارة العدالة الجنائية بكفاءة وفعالية.
  参加56。 关于有效和高效刑事司法行政的综合办法的国际培训班
• يرأس اﻷكاديمية مدير تعينه وتقيله إدارة العدالة الجنائية بعد التشاور مع لجنة كوسوفو للعدالة الجنائية وبعثة التنفيذ.
  学院院长由刑事司法局与科索沃刑事司法委员会和执行团协商任免。
• وقد يشير ذلك إلى ازدياد الثقة في إدارة العدالة الجنائية وانخفاض مستوى تسامح المجتمع مع العنف الزوجي.
  这可能表明执行刑事司法的信心增强，社会上对配偶暴行的容忍度减少。
• وقبل اتخاذ أي إجراء من ذلك القبيل، يتشاور رئيس بعثة التنفيذ مع إدارة العدالة الجنائية والمسؤولين اﻵخرين حسب اﻻقتضاء.
  采取这种行动之前,执行团团长应酌情与刑事司法局和其他官员协商。